chelsea4alwhdah
وحداوي نشيط
المساهمات : 200
تاريخ التسجيل : 19/05/2008
العمر : 37
الموقع : ستامفورد بريدج
 | موضوع: اللهجة الظفارية  الأحد يونيو 29, 2008 12:23 am | |
|
السلام عليكم يا أبطال الوحدة ...
اليوم جايلكم اللهجة الظفارية القديمة والتي يقال أنها من زمن قوم عاد
خبور : يعني أيش اخبارك
خبور خر : يعني أخبار سعيدة أو اخبار خير
من هوطن زحمك : يعني من أين أتيت
عك إينه : ماذا تريد؟
أرحمون : يعني يا الله او يارحمان
مشيرد : غشيم او مجنون
تث : حرمة
غج : رجل
أمبيرا : ولد
غيبجوت : بنت
نيصان : صغير
أيب : كبير أو كبير السن
شاخر : شايب
شيخريت : عجوز
شوجع : شجاع
ظحلون : جبان
رحييت : جميل
حن نغاد آشحر : نحن ذاهبون ألى الجبل ( كلمة آشحر دلاله على الجبل والتي فيها
شجرة اللبان والشحر أسم المنطقة قبل ظفار وما زال هنالك قبائل أسمها بيت الشحري نسبة لارض الشحر )
هات نوذل : أنت ***
كحصف : الصباح
نهيرا : وقت الظهر
خدر : قار أو خدر للبقر
حآر : قمة
شعب : وادي
جحرير : مسيلة
إينه عاك : ماذا تريد؟
آخورش : يعني أخبر فلان (في مجلس الرجال وعندما يأتي ضيف جديد يصيح احدهم
لكي يخبر الضيف الجديد وعادتا الرجل الأكبر سننا او شيخ الجماعة هو الذي يسأل الضيف عن أخباره)
فكح عصر : آخر الليل
إن فات عصر : بداية الليل
*******************
وصف جسم الأنسان
إيرش : رأس
ثوف : شعر
ثيعي : العين
حجر : حواجب
إيذان : أذن
أنخرير : خشم / انف
قفرور : شفاة / مشفر
خوه : فم
آيد : يد
فعم : رجل
إيرك : الركبة
شوفل: البطن
شينو : أسنان
***********
الحيوانات
يت : نافة (بالمفرد)
ياء : اكثر من ناقة
جوم : جمل (بالمفرد)
جمه : جمال (بالجمع)
ليل : بقرة (بالمفرد)
أوز : شاة (بالمفرد)
آرون : أكثر من شاة
ثيرين : الضبع
هوت : الافعى / حنش
هوي: أفاعي
قضر : أسد
إيثعيل : ثعلب
كوب : كلب
سينورت : سنارة/ قط
آصفور : طير
صيقر : صقر
ثيت : ظانه
| |
|
المـلــ(وحداوي 9 )ــكي
وحــداوي نشيــــــط
المساهمات : 265
تاريخ التسجيل : 07/05/2008
| | موضوع: رد: اللهجة الظفارية الثلاثاء يوليو 01, 2008 3:41 pm | |
| هلا بالبلووووووووز ,,,,, مشكووووووووووووور كثيرا ,, ما قد قطرت شي ===>>>> يعني شي جبت أخبار ,,, حجروا لنا =====>>> انتظرونا ,,, انكع ====>>> تعال ,,,, تحياتي ,,,,  | |
|
m2dridi
وحــداوي نشيــــــط
المساهمات : 145
تاريخ التسجيل : 13/05/2008
العمر : 40
الموقع : سانتياجو برنابيو
| | موضوع: رد: اللهجة الظفارية الثلاثاء يوليو 08, 2008 5:53 am | |
| | |
|
نسمة الشوق
وحــداوي نشيــــــط
المساهمات : 56
تاريخ التسجيل : 08/07/2008
| | موضوع: رد: اللهجة الظفارية الخميس يوليو 10, 2008 5:02 am | |
| هههههههههههههههههههههههههههههههههاااااي  والله اللغة الظفارية حلوة ويبالنا نتعلمها مشكوووور يا تشلسي | |
|
الشرطي الصغيييير
وحــداوي نشيــــــط
المساهمات : 70
تاريخ التسجيل : 20/05/2008
| | موضوع: رد: اللهجة الظفارية السبت يوليو 12, 2008 12:11 am | |
| مششششششششششششششششكور  على المعلومة الحلوة تو عاد يوم بروح صلالة نعرف نمشي أنفسنا يعني ما نجلس كما الطمه خبر خير ما نفهم شئ | |
|
الرئيسية 
البوابة 
أحدث الصور 
التسجيل 
دخول 
